Le frontman de Testament se livre sans détour. Chuck Billy publie Holding My Breath: The Two Testaments of Chuck Billy, co-écrit avec Dave Erickson et édité par Permuted Press. Le livre paraît le 10 novembre 2026, et l’auteur sera en direct ce soir sur TalkShopLive.
Deux testaments pour une seule vie
Le titre n’a rien d’un hasard : l’ouvrage est structuré en deux parties. L’Ancien Testament remonte à la naissance du thrash metal de la Baie de San Francisco, à la formation de Testament, aux rivalités, à la fraternité et au chaos assumé d’une carrière dans un genre devenu l’un des plus puissants. Le Nouveau Testament est beaucoup plus brut : à 38 ans, le chanteur apprend qu’il est atteint d’un cancer. Il puise alors dans ses racines amérindiennes et mexicaines-américaines, dans les guérisseurs spirituels, les visions et l’amour de la communauté metal.
Un récit sans filtre sur le thrash et la maladie
Au cœur de ce récit figure le concert caritatif Thrash of the Titans, un moment fort de l’histoire du heavy metal qui a réuni d’anciens rivaux et contribué à relancer le genre, tout en soutenant Chuck Billy dans son combat. Le chanteur résume ainsi l’esprit de l’ouvrage : « Ce livre parle de deux versions de moi qui ne forment en réalité qu’une seule histoire. »
Le premier est celui qui se croyait invincible, le second celui qui a compris à quel point la vie est fragile.
Le livre comporte une préface de Rob Halford (Judas Priest) et une postface de Randy Blythe (Lamb of God). L’éditeur Anthony Ziccardi salue de son côté un artiste « majeur » de la scène thrash. Chuck Billy, qui a vaincu le cancer en 2001, a aussi été distingué par une reconnaissance de l’Assemblée de Californie pour son action auprès des communautés autochtones.
Un livestream ce soir et des dédicaces en Californie
Ce soir, à 20h30 heure de l’Est américain, Chuck Billy présente son livre lors d’un livestream sur TalkShopLive.
Le livre est déjà disponible en précommande. Les lecteurs peuvent aussi le retrouver sur la boutique officielle.
Deux rendez-vous publics sont prévus en Californie :
- Mardi 10 novembre, de 19h à 21h, à Seal Beach, chez Affliction HQ (1799 Apollo Ct), pour une soirée de sortie du livre animée par Jose Mangin Sirius, ambassadeur XM Metal, suivie d’une séance de questions-réponses avec le comédien et fan de metal Brian Posehn.
- Samedi 14 novembre, de 14h à 18h, à Dublin, au The Back Lounge (7138 Village Parkway), avec Phil et Marta Demmel et Brian Posehn. L’entrée est gratuite, et les livres comme les photos seront disponibles sur place.
Un livre pour les fans et pour les autres
Au-delà des fans de Testament, Holding My Breath s’adresse à quiconque a déjà affronté l’inimaginable. Entre l’histoire intime du thrash et le récit d’une maladie surmontée, Chuck Billy livre un témoignage qui mérite d’être lu, et écouté ce soir.
